外国博主街头采访长辈：你觉得20多岁应该有怎样的生活态度？_Going_your_the

admin 1个月前 (04-08) 社区服务 19 0

　　原标题：外国博主街头采访长辈：你觉得20多岁应该有怎样的生活态度？

　　外国博主在街头

　　采访不同年龄段的长辈

　　在这个年龄是什么感受

　　并问了问他们

　　“你觉得20多岁时应该是什么样的？”

　　（What are your 20s supposed to be about?）

　　或“有没有什么事是我们年轻时很在乎

　　但随着年龄的增长

　　发现并不重要的事”

　　这些长辈的回答和建议

　　或许会给你一些启发

　　↓↓

　　视频中

　　一位44岁的路人表示

　　20多岁时应该

　　“全力以赴、敢于冒险

　　多见识些人，多尝试些事情”

　　“Going all in, taking risks, meeting all the people, doing all the things.”

　　她表示自己还觉得

　　现在的人们都很害怕

　　不敢主动交谈

　　(initiate conversations)

　　“总是要先发短信、上约会软件

　　等着看谁先主动

　　每个人都很害怕被拒绝

　　(scared of rejection)”

　　她认为

　　“有时候，你必须冒一下险

　　挑战一下自己”

　　“At some point, you just have to take a risk and put yourself out there.”

　　另一位54岁的长辈则觉得

　　20多岁时应该

　　“享受你现在的年纪和你所处的阶段

　　意识到你比以后都更年轻

　　比以往都要年长

　　不要焦虑未来，也不要留恋过去

　　好好活在当下

　　好好把握现在的一切”

　　“I think enjoying the age you're at and the stage you're at. Knowing that you're as young as you'll ever be, and older than you've ever been. And just not looking ahead, not looking back, but just like what you got going on right now and take advantage of that.”

　　当被问道对年轻人有什么建议时

　　一位57岁的路人说

　　“我会告诉他们记住这一点

　　一天很长

　　但岁月是短暂的”

　　"I would tell them to keep in mind that the days are long, but the years are short."

　　博主还问了问一位67岁的路人

　　“有没有什么事是我们年轻时很在乎

　　但随着年龄的增长

　　发现其实并不重要的？”

　　“Is there something that we prioritize a lot when we're younger but that as we get older, we realize it's not important?”

　　这位长辈表示

　　“我们总担心别人怎么看我们

　　以及我们的长相

　　化妆品、发型、脸蛋、服饰等等

　　这是浪费时间、浪费精力、浪费生命”

　　“We worry about what everybody else thinks of us and what we look like. Our cosmetics and our hair, and our face and our clothes… It's a waste of time, waste of energy, waste of life. ”

　　在她看来，生命的意义是

　　“做最好的自己

　　并且做一个善良的人”

　　“Doing the best you can and being kind. ”

　　她给年轻人的建议是

　　”把自己的潜能发挥出来

　　当你了解并爱你自己的时候

　　你就可以也为他人多做一些事”

　　“Probably trying do the best thing you can by yourself. And then when you know and love yourself, you can actually give a little bit more to other people. ”

　　一位72岁的路人奶奶

　　给20多岁年轻人的建议是

　　“你并不是什么都懂

　　所以别自以为是

　　要不断学习每天向别人学习

　　输入要比输出多才行”

　　“You don't know it all, so don't think you do. Keep on learning. Learn from somebody every day. Don't take out more than you put in. ”

　　一位74岁的爷爷

　　给孩子们的人生经验则是

　　“要有幽默感

　　不要把事情看得太严重”

　　"To have a sense of humor, not to take things too seriously."

　　他认为

　　“物质财富

　　比如新车、大房子、时髦的衣服

　　这些东西来来去去

　　最重要的是健康

　　如果你身体不好，就没法享受生活“

　　“Material wealth, like the new car, the big house, fancy clothes, those things come and go. What's important is your health. If you don't have a good health, you're not going to enjoy life. ”

　　你最喜欢哪条建议？你觉得20多岁应该拥有怎样的生活态度？

　　转自：21世纪英文报

　　综合来源：TikTok@sprouht

　　版权归原著，如有侵权请联系，我们将及时删除

　　责任编辑：